刘鹤:想让中国进口,你在这个市场获得一定的市场份额,你本身必须让中国人民高兴

2018年05月22日     153     检举

【央视 综合报道】对美国进行访问的习近平主席特使、中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤于当地时间19日上午接受了央视记者王冠采访。他表示,此次中美经贸磋商的最大成果是双方达成共识,不打贸易战,并停止互相加征关税。

根据采访视频,以下为摘编内容:

“中美双方都做出承诺要停止贸易战”

刘鹤表示,停止贸易战是中美双方最强烈的要求:

“中方最强烈的要求,也包括美方最强烈的要求,我说的美方是包括美国的政府,包括美国的参议院,包括美国的众议院,包括美国的企业界,包括美国的人民。我说的中方是包括中国政府,中国人民,中国企业。最强烈的要求是停止贸易战,停止相互征税。

这次双方都做出承诺,要停止贸易战,发展良好的双边关系,经贸关系,投资关系,我认为这是中方和美方共同的,最主要的要求。可以说,双方进行了真诚的,务实的,富有成效的,高效率的交流,而且取得了一系列的成果。从成果的内容来看,主要包括两个方面了:第一是双边的贸易问题,第二是关于双边的一些结构性的问题。

我们过去有一些误会,这次得到了解决。所以,此行不仅对双边经贸关系的发展有好处,而且对双边(中美两国)全面关系的发展有好处。不仅有利于两国人民、两个国家,而且它的外部性对全世界都有非常积极的作用。”

“想获市场份额必须要让中国人民高兴”

王冠提问道:“刘副总理,中国为什么要一再强调扩大进口, 扩大改革开放的步伐?”

对此,刘鹤这样回答:“我们的经济正在转向高质量的发展。在这个背景下,我们需要扩大国内市场,积极地扩大进口,从而满足国内人民的需要、经济的需要、整个国家发展的需要。

我们通过扩大市场、扩大开放,促进国内的改革,而且促进经济的发展。以开放促改革、促发展是我们一个非常重要的策略。我们过去40年成功了,我们未来也会沿着这个方向继续努力。

(向中国)出口,或者说想让中国进口,你在这个市场获得一定的市场份额,你本身必须让中国人民高兴。如果中国人民不买,你不管提什么样的要求都是没有用的。两个国家在发展过程中必然会产生一些新的不同的认识,甚至出现新的曲折,所以大家对这种事也不要感到意外。”

“增强人民的幸福感和获得感,是我们最高的目标”

刘鹤表示,习主席说要增强人民的幸福感和获得感,这个是我们最高的目标,所以我们是以人民为中心的,具体到这次到美国来,同样我们是按照习主席的理念,按照他的重要指示而来。我认为,这次访问对推动中美两国关系,中美两国经贸关系的健康发展,具有重要的意义。

“真诚的、建设性的、富有成效的、务实的”中美交流

王冠问道,昨天中国代表团表示,中美之间的磋商是真诚的(Positive),建设性的(Constructive),富有成效的(Fruitful),具体是指什么?

刘鹤说:“我得加一个词,务实的(Practical)。因为我们在贸易、具体的贸易产品上达成了许多共识。我们集中于一些具体的东西,比如农产品、能源。”

5月19日消息,中美两国当日在华盛顿就双边经贸磋商发表联合声明,声明指出,双方同意将采取有效措施实质性减少美对华货物贸易逆差,有意义地增加美国农产品和能源出口,高度重视知识产权保护,鼓励双向投资等;同时,双方同意继续就此保持高层沟通,积极寻求解决各自关注的经贸问题。

相关阅读